出版数字化已经成为公认的趋势，而对传统出版商以及报纸杂志厂商等在数字化的过程中面临一些问题，具体如下：
　　
　　1.开发交互式数字产品技术匮乏
　　
　　数字产品与传统纸质产品差别较大，随着各种智能终端的出现，用户对阅读不只停留在信息获取上，对用户体验要强更进一步，多媒体、互动式的阅读成为用户选择的重点。而传统出版机构以及杂志社在对新媒体数字内容的开发方面并不具备相应的新技术。
　　
　　2.开发内容跨终端技术匮乏
　　
　　目前市场上内容承载终端呈现多终端方式，除MP3/4等传统阅读终端，智能手机、平板电脑、电子阅读器等成为目前主流内容承载终端，另外，业内缺乏统一的内容格式，更是增加了匹配不同的操作系统，不同的手机型号的难度。而传统机构的多终端开发成本较高。
　　
　　3.产品开发成本与产出失衡
　　
　　传统机构对数字化产品开发技术的缺乏，如果增加相应的技术人员，相应的收益情况并不乐观，投入产出不成正比。
　　
　　面对上述情况，3月30日,北京北大方正电子有限公司举行主题为“云领出版，创意悦读”的新品发布会，正式推出“方正翔云移动出版解决方案”。Enfodesk易观智库分析认为方正电子推出方正翔云移动出版解决方案将促进传统出版创作、管理、发行等各环节的数字化转型。
　　
　　可以看出方正电子在做传统出版数字化转型解决方案方面的优势，方正集团发展多年来积累数字产品开发技术经验，并具备行业竞争力，方正电子开发这些产品将有助于提供自身在数字出版行业的竞争力，吸引更多的上游出版商，并促进整体出版行业的数字化转型进程。
　　
　　另外，对于目前市场上帮助传统出版社单本书籍APP化的模式，比如多看与唐茶将会形成一定的挑战，原因在于：单本书APP化的开发成本过高，加之运营推广费用无法形成规模经济，相反，方正翔云规模化的数字产品开发与运营，可以摊薄开发与推广成本。