自从无水胶印技术30年以前在德鲁帕印刷技术展览会上暂露头角以来，人们一直在谍谍不休地重复谈论着这项胶印技术，但是始终未有技术上取得什么真正的突破性进展。即使在1990年和1995年的德鲁帕印刷技术展览会上，印刷机技术工业仍然没办法帮助无水胶印技术取得什么新的突破，尽管人们已经为此付出了巨大的努力。无水胶印技术受阻的原因主要是只有一家公司能够提供适用于无水胶印使用的印版。
　　有几家无水胶印技术的先行者被无水胶印的概念和无水胶印技术有可能达到的印刷质量所折服，始终不遗余力地从事无水胶印技术的研究。
　　位于Goldach 的 AVD-Druck 印刷公司和位于Goldach 的 Verleger- 服务公司曾经从位于奥古斯堡的曼罗兰印刷机制造公司订购以一台无水型商用卷筒纸胶印机。
　　那时，奥古斯堡的这项卷筒纸胶印机的新技术用在了OCTMAN上。向AVD公司提供的这台印刷机是采用无水胶印技术的ROTOMAN。根据用户的要求，我们给这台印刷机取名为GOLDIMAN。虽然随后的德鲁帕印刷技术展览会上人们又竞相推出了不同的配备有无水胶印技术的印刷机，但是它们在技术上均没有什么突破。但是，此时的业内人士已经注意到有多家印版制造厂都争相将无水胶印用的印版拿来在Goldach进行测试。印刷市场还没做好完全接受无水胶印技术的准备
　　印刷市场还没有注意到无水胶印技术中新的印刷质量问题。相应地说AVD公司在开始时就曾经发现卷筒纸胶印的用户并没有做好进一步重视在无水胶印技术上取得较好印刷质量的准备工作。他们那时还仍然习惯于成本相对较低的长版活儿印刷方式。由于无水胶印具有较高的印刷质量，因此，人们有可能采用无水胶印方式利用卷筒纸完成印刷过程从而取代单张纸的印刷过程。在刚刚开始的时候人们遇到了一些困难。这些困难要求采取对印刷机进行改造的方法去解决，并且还要将Goldach 的加工工程与工作小组结合起来才能够共同完成这项工作。无水胶印技术今非昔比
　　AVD印刷公司的生产经理彼得 苯斯报告说其所有的工作人员如今都成为无水胶印技术的热心人士，而且他们都为无水胶印技术良好的印刷质量而感到自豪。用户也同样意识到无水胶印的质量能够非常容易地达到单张纸胶印的质量水平。人们首次能够在卷筒纸胶印机上使印刷出来的杂志展现出与单张纸胶印相同的良好的颜色，细部结构和总体印刷质量上的效果。
　　如今，按照彼得 苯斯的说法，尽管AVD公司始终有传统的卷筒纸商业胶印设备可以使用，但是，许多用户还是愿意采用无水胶印技术来印刷其印刷品。该公司每天三班承印80多种不同的印品。每周有六个工作日，其印刷设备的使用效率达到70%以上。（
v无水胶印技术复活（上）
http://news.pack.cn     1999年10月29日    中国包装网     作者:
• 　　自从无水胶印技术30年以前在德鲁帕印刷技术展览会上暂露头角以来，人们一直在谍谍不休地重复谈论着这项胶印技术，但是始终未有技术上取得什么真正的突破性进展。即使在1990年和1995年的德鲁帕印刷技术展览会上，印刷机技术工业仍然没办法帮助无水胶印技术取得什么新的突破，尽管人们已经为此付出了巨大的努力。无水胶印技术受阻的原因主要是只有一家公司能够提供适用于无水胶印使用的印版。
　　有几家无水胶印技术的先行者被无水胶印的概念和无水胶印技术有可能达到的印刷质量所折服，始终不遗余力地从事无水胶印技术的研究。
　　位于Goldach 的 AVD-Druck 印刷公司和位于Goldach 的 Verleger- 服务公司曾经从位于奥古斯堡的曼罗兰印刷机制造公司订购以一台无水型商用卷筒纸胶印机。
　　那时，奥古斯堡的这项卷筒纸胶印机的新技术用在了OCTMAN上。向AVD公司提供的这台印刷机是采用无水胶印技术的ROTOMAN。根据用户的要求，我们给这台印刷机取名为GOLDIMAN。虽然随后的德鲁帕印刷技术展览会上人们又竞相推出了不同的配备有无水胶印技术的印刷机，但是它们在技术上均没有什么突破。但是，此时的业内人士已经注意到有多家印版制造厂都争相将无水胶印用的印版拿来在Goldach进行测试。印刷市场还没做好完全接受无水胶印技术的准备
　　印刷市场还没有注意到无水胶印技术中新的印刷质量问题。相应地说AVD公司在开始时就曾经发现卷筒纸胶印的用户并没有做好进一步重视在无水胶印技术上取得较好印刷质量的准备工作。他们那时还仍然习惯于成本相对较低的长版活儿印刷方式。由于无水胶印具有较高的印刷质量，因此，人们有可能采用无水胶印方式利用卷筒纸完成印刷过程从而取代单张纸的印刷过程。在刚刚开始的时候人们遇到了一些困难。这些困难要求采取对印刷机进行改造的方法去解决，并且还要将Goldach 的加工工程与工作小组结合起来才能够共同完成这项工作。无水胶印技术今非昔比
　　AVD印刷公司的生产经理彼得 苯斯报告说其所有的工作人员如今都成为无水胶印技术的热心人士，而且他们都为无水胶印技术良好的印刷质量而感到自豪。用户也同样意识到无水胶印的质量能够非常容易地达到单张纸胶印的质量水平。人们首次能够在卷筒纸胶印机上使印刷出来的杂志展现出与单张纸胶印相同的良好的颜色，细部结构和总体印刷质量上的效果。
　　如今，按照彼得 苯斯的说法，尽管AVD公司始终有传统的卷筒纸商业胶印设备可以使用，但是，许多用户还是愿意采用无水胶印技术来印刷其印刷品。该公司每天三班承印80多种不同的印品。每周有六个工作日，其印刷设备的使用效率达到70%以上。